Merci pour ton commentaire!
Mais rassure-toi, la version originale (et son "pixel art" ravageur ) est toujours dispo gratuitement sur le site de Robit Studios, lien direct de DL ici:
http://www.gamefront.com/files/21082099/treasure_adventure_game_1.0.1.zip
Et franchement je te recommande largement celle-ci!!
(et traduction FR ici: http://www.robitstudios.com/storage/tag_fan_translations/french_dialogue.ini ; à placer dans le répertoire du jeu, et la langue devient selectionable via Setup.exe ;))