Salut,

C'est sûr que dans l'absolu, se payer Photoshop "juste" pour faire du pixel art (qui nécessite en fait très peu d'outils, limite Paint pourrait faire l'affaire ;)) ça peut paraître disproportionné. Au demeurant si tu as l'habitude de travailler avec, pourquoi changer ? De toute façon qui peut le plus peut le moins. Et pour ce qui est d'Illustrator, qui est sûrement pas plus "léger", c'est surtout un logiciel dédié au dessin vectoriel ! C'est en fait même le pendant vectoriel à Photoshop chez Adobe ... donc entre les deux, si y'en a un qui est plus adapté au pixel art, c'est assurément Photoshop.

Après il existe des logiciels dédiés qui ont l'avantage d'une ergonomie et de quelques outils spécifiquement pensés pour le pixel art, mais j'avoue que je n'en ai jamais essayé donc je ne m'avancerai pas sur leur réel intérêt par rapport à utiliser des logiciels non spécialisés mais qui restent parfaitement capables dans le domaine.

Je pourrai en tout cas citer, comme alternative intéressante à Photoshop (pour le pixel art comme pour tout autre aspect de l'illustration numérique), le logiciel libre Krita, pour lequel GDQuest avait publié quelques vidéos en français sur Indiemag, dont certaines justement dédiées à la pratique du pixel art :
https://www.indiemag.fr/articles/atelier-crea-utiliser-krita-pixel-art.
Tu trouveras d'autres vidéos du même auteur sur sa page Youtube, dont beaucoup ciblées sur la création graphique pour le jeu-vidéo (mais la plupart en anglais).

J'espère surtout que tu obtiendras les retours de pixel-artistes confirmés qui pourront t'en dire bien plus que moi ;).

Y'a pas mal de logiciel dédié à ça, gratuit ou non, mais généralement bien moins cher que photoshop. Pour n'en citer que quelques-un:
piskel: http://www.piskelapp.com/ gratuit, en ligne

Pyxel Edit
Aseprite

ceux ci sont payant, mais on peut les trouver parfois en bundle sur le humble store. Et ça vaut pas plus de 15 dollars pour Aseprite et 10 pour Pyxel Edit.

J'utilise actuellement Aseprite, il est parfait mais je peux lui reprocher 2 choses, faire un "flip" d'une selection pour la retourner est impossible, ainsi que modifier des paramètres de couleurs sur une selection.

C'est l'effet "mirroir" le flip sinon oui il doit y'en avoir sur youtube!